Programmes / Interfaces CW


SWISSLOG est interfacé avec les programmes de CW suivants: CwType, CWGet et CW Skimmer. CwType transmet en CW; CwGet and CW Skimmer decodent la CW. Prend également en charge l'interface de Winkeyer de K1EL.

CWType est gratuit mais CW Get et CW Skimmer nécessitent l'enregistrement.

Règlages des interfaces CW

Pour règler les interfaces CW selectionnez dans le menu Options | Interface-CW puis le programme / interface que vous allez utiliser:

Dans le dialogue suivant vous devrez spécifier le répertoire ou se trouvent  CwType.Exe / CwGet.Exe / CWSkimmer.Exe

Si vous avez choisi Winkeyer de K1EL continuez la lecture ICI.

NOTE: Si vous n'avez configuré aucun décodeur CW , la première fois que vous appuierez sur le bouton   (situé dans le bas de la fenêtre Ajout QSO ) Swisslog vous demandera de sélectionner le programme que vous allez utiliser pour décoder la CW.

IMPORTANT (CW Type / CW Get):

Les versions actuelles de CWType / CWGet n'installent pas  le fichier INI de configuration dans le dossier du programme (comme dans les premières versions), mais dans les endroits suivants :

Swisslog utilisera automatiquement les fichiers INI par défaut situés dans ces dossiers. S'il ne les trouve pas, il les recherchera dans le dossier du programme de ces logiciels (pour la compatibilité avec les anciennes versions).

Activer les Interfaces  CW

En appuyant sur le bouton   (Ctrl+Alt+C ou bien AltGr+C) dans la fenêtre Ajout/Modification-QSO, les interfaces suivantes vont démarrer automatiquement :

Il y a également une barre d'outil spéciale qui s'affiche dans la fenêtre Modification/Ajout-QSO à utiliser avec CW Type (vous pouvez activer/désactiver cette barre d'outil en appuyant sur le bouton  ). Elle contient :

Les Macros

Avec les Macros vous pouvez définir les textes et les champs Swisslog qui seront transmis en pressant un des boutons de macro. 

Swisslog contient les champs suivants pour l'utilisation, comme  ~[iField] ou `[iField] dans les Macros: (voir l'Aide CwType)

Call: Indicatif du correspondant (indicatif de la fenêtre QSO)
Name: nom de l'opérateur  (Opérateur de la fenêtre QSO)
RSTS: RST envoyé  (RSTS de la fenêtre QSO)
RSTSNR: RST_Nr envoyé  (RSTSNr de la fenêtre QSO)
RSTR: RST reçu (RSTR de la fenêtre QSO)
RSTRNR: RST_Nr reçu (RSTRNr of the QSO window)
MySerial: Indicatif du détenteur de la licence SWISSLOG 
MyCall: Indicatif utilisé au QTH courant
MyName: Nom utilisé au QTH courant
MyQTH: QTH actif parmi les QTH's
MyQTHLocator: QTH-Locator du QTH courant
MyRig: Transceiver utilisé au QTH courant
MyAntenna: Antenne utilisée au QTH courant
MyPower: Puissance utilisée au QTH courant

Voici un Exemple utilisé pour les Tests:

[Cw_Macros]
Macro0="Macro0"

Macro1="~[tx] cq cq de ~[iMyCall] ~[iMyCall] ~[iMyCall] cq cq de ~[iMyCall] ~[iMyCall] ~[iMyCall] ~[m11] "
Macro2="~[iCall] de ~[iMyCall]"
Macro3="~[m2] = ga dr om ~[iName] = tnx fr ur call = ur rst is ~[iRSTS] ~[iRSTS] ~[iRSTS] = "
Macro4="MY NAME IS ~[iMyName] ~[iMyName] ~[iMyName] = MY QTH IS ~[iMyQTH] ~[iMyQTH] ~[iMyQTH] = HW? "
Macro5="MY Conds are = Rig is ~[iMyRig] pwr is ~[imyPower] Ant is ~[iMyAntenna] = 

Macro6="~[tx] cq cq de HB9BJS HB9BJS HB9BJS cq cq de HB9BJS HB9BJS HB9BJS ~[m11] "
Macro7="~[ec] de HB9BJS"
Macro8="~[M7] = ga dr ~[en] = tnx fr ur call = ur rst is ~[esr] ~[esr] ~[er] = "
Macro9="MY NAME IS Walter Walter Walter = MY QTH IS Walenstadt Walenstadt Walenstadt = HW? "
Macro10="~[fInfo_BJS.txt]"

Macro11="pse k`[rx]"
Macro12="~[iCall] TU ~[lgs]"

Info-File "Info_BJS.txt", utilisé dans la Macro10 :

~[M7] =
My pwr is 50 wts =
My ant is dipole =
`[ec] de Walter (

Début

Utilisation de CW Get

Vous pouvez copier des données directement depuis CwGet dans la fenêtre QSO de SWISSLOG. Pour  ce faire, marquer le texte que vous voulez copier dans CwGet,  faire ensuite un click et sélectionner dans champ le texte marqué doit être copié.

Toutes les actions log (Sauvegarder ou Annuler le QSO) doivent être faites dans Swisslog !

Début

Utiliser CW Skimmer

Swisslog se connecte à CW Skimmer via une connexion interne Telnet. L'utilisateur verra qu'il est correctement connecté à CW Skimmer quand le bouton  deviendra vert : En bas à droite de  CW Skimmer vous verrez également le message suivant: Tln: 1 user. Ceci indique qu'un utilisateur  (Swisslog) est connecté via Telnet à CW Skimmer. Si rien ne se produit, verifiez que votre antivirus/parefeu ne bloque pas les connexions entrantes/sortantes de Swisslog et/ou de  CW Skimmer.

Swisslog active automatiquement le serveur Telnet de CW Skimmer au cas ou il ne soit pas activé par l'utilisateur (par defaut il ne l'est pas). Vous n'avez donc pas à vous soucier de ça.

Vous pouvez copier les données directement de CWSkimmer dans la fenêtre de QSO de SWISSLOG de deux façons :

Toutes les actions LOG  (Sauvegarder ou Annuler un QSO) doivent être effectuées dans Swisslog !


Copyright © 2004 SWISSLOG
Last modified: 12 may. 2020