Hola,
El problema es que has metido (o te ha cogido) el QTH locator del indicativo principal (JN65) y no el de la entidad. Por eso te está apuntando hacia Italia, porque cuando se mete el locator, prevalece y es lo que se utiliza para asignar el rumbo, ya que es la ubicación más precisa. El tema es porqué te ha cogido ese locator. A mí me funciona correctamente con el mismo indicativo y a Elvira la tengo trabajada también con su indicativo desde Italia. Revisa no tengas un QSO anterior con 6W/IV3FSG que hayas metido ese locator, y por eso te lo está cogiendo del QSO anterior. Mira los QSOs anteriores que tengas con 6W/IV3FSG a ver qué locator tiene. En alguno tendrás el JN65SW. Entonces deberás editarlo y borrarlo.
Si te sigue saliendo a pesar de hacer todo esto, prueba de usar la última versión beta. Debes cambiar el ejecutable del programa de la carpeta C:\Swisslog, por este:
https://www.swisslogforwindows.com/Beta/SwisslV5.exe
Ya me comentas.
73
P.D.: Cuando escribas en el foro, hazlo en inglés para que todo el mundo pueda entenderlo. Si no sabes inglés usa Google translator para traducir tu mensaje. Sino me escribes directamente a support@swisslogforwindows.com