Hi Lutz,
First of all try to use English when posting messages in the forum so all people can understand. Use Google translator if you don't know English (this is what I have done to understand your message because I don't speak German).
This issue is solved in latest beta version. Please read this thread to see all info about beta versions:
https://www.swisslogforwindows.com/forum...php?fid=27
It's only a matter of replacing the executable file in the C:\Swisslog folder. But please read the thread.
Best 73