Hi Erwin,
The automatic updates only install important updates not the optional ones! please force a Windows Update to check and install all the optional updates (except the language packages).
I understand that it's a new installation, you are not using any previous Swisslog database and this error is displayed when you start Swisslog isn't it?
If all these fails please download Teamviewer and place it in your desktop:
http://www.teamviewer.com/link/?url=505374&id=279590622
Tonight I will be at home about 19UTC. Run Teamviewer and send me the ID and password in Skype (user: jordiQQ or ea3gcv@hotmail.com) to make a remote session in your computer and see online what may happen. You may also send me a Whatsapp message to my phone +34656409020 when you are ready to connect,
Best 73