Soporte para Telnet e IRC

Introducción

En la actualidad cada vez más radioaficionados disponen de conexión permanente a Internet e Internet ha llegado a ser una herramienta adicional para la mayoría de nosotros. Por eso se ha decidido integrar Internet de la forma más útil posible en SWISSLOG.

Algunos de vosotros podéis preguntaros: ¿porqué integrarlo si hay algunos programas en el mercado muy potentes como DXTelnet y DXConcentrator que ya enlazan con Swisslog. Hay varias razones:

  • Lo primero de todo por diversión. Walter quería aprender más sobre las conexiones a Internet. La mejor manera de lograr esto es escribir algunos programas, por eso Walter decidió utilizar Swisslog para sus experiencias.
  • La integración de funciones básicas de Internet evita interconectarse con programas externos y eso es algo que muchos usuarios quieren.
  • Hay más funciones de Internet a la vista como el envío de QSL. Con las funciones básicas de Internet ya incorporadas, Swisslog está bien posicionado para utilizar estas funciones en el futuro.

El soporte para Telnet de Swisslog no puede competir directamente con programas especializados como DXTelnet o DXConcentrator. Simplemente implementa funciones básicas para Telnet y los programas especializados tienen características especiales que Swisslog no tiene. Por eso, dependiendo de lo que necesite deberá usar uno de estos programas. Con el soporte de Telnet incluido en Swisslog también hay una forma nueva y fácil para conectarse a estos programas.

Una ojeada

El soporte para Telnet de Swisslog permite:

  • Acceder a un número ilimitado de servidores Telnet e IRC (Internet Relay Chat) simultáneamente
  • Conectar y reconectar automáticamente a servidores
  • Extraer mensajes DX y WWV recibidos de todos los servidores conectados
  • Ejecutar las conexiones en segundo plano. Esto quiere decir que no se necesita tener ninguna ventana abierta para monitorizar los anuncios DX y WWV.

Guía rápida

En esta sección se explican los pasos básicos para utilizar el soporte para Telnet. Encontrará más información en las secciones detalladas.

El soporte para Telnet de Swisslog se controla desde la ventana de control de Telnet. Se abre seleccionando Ver ¦ Ventana de control de Telnet desde el menú principal.

La ventana de control de Telnet se ve del modo siguiente:

La pestaña Servidores activos (ver imagen superior) lista los servidores a los que está conectado o bien a los que ha estado conectado pero fueron desconectados.

  • Si se selecciona un servidor de la lista, se muestran los detalles sobre la conexión:
     
    • En la sección central "Ventanas" encontrará los botones para abrir o cambiar a la ventana de servidor / canal.
    • En la parte derecha de la ventana verá el estado real de la conexión y el último mensaje de error (cuando esté disponible)
  • Para quitar un servidor de la lista de servidores activos hay que pulsar el botón de desconexión
  • Para conectarse de nuevo a un servidor pulsar el botón de conexión . Hay que tener en cuenta que Swisslog intenta la reconexión automática en los servidores desconectados

La pestaña Servidores disponibles (ver imagen superior) contiene un listado de los servidores a los que se puede conectar.

  • Seleccione el servidor al que desea conectarse y pulse el botón de conexión
  • Para iniciar automáticamente los servidores al iniciar Swisslog hay que marcar la casilla Auto Iniciar. Para hacer esto seleccione el servidor y pulse el botón . En la ventana de edición marque la casilla Iniciar automáticamente. Los servidores se iniciarán en modo "silencioso" (sin ninguna ventana abierta) cuando exista una conexión a Internet.

Ventana de servidores individuales (ver imagen siguiente):

Hay disponible una ventana por cada servidor activo para motorizar el tráfico. Estas ventanas se abren al conectar manualmente o al pulsar el botón de ventanas de la lista de servidores activos (ejemplo: ) . La disposición de la ventana depende del tipo de servidor. Las ventanas para servidores Telnet que envían mensajes DX (tipo DXC) tienen un número de pestañas. Para servidores IRC hay disponible una ventana separada por cada canal donde se una.

Se pueden cerrar las ventanas sin desconectarse del servidor y reabrirlas utilizando los botones de ventanas de la pestaña de servidores activos. Swisslog monitoriza el tráfico incluso si la ventana está cerrada. Sin embargo, al cerrar la ventana se pierden todos los mensajes que se estaban mostrando.

Descripción detallada

En esta sección se encuentra una descripción detallada. Si desea iniciar una conexión Telnet leer la sección Guía rápida. En esta sección se explica lo siguiente:

La ventana de control de Telnet

Esta ventana es el control central para la conexión a Telnet. Permite:

  • Conectarse a servidores
  • Desconectarse de servidores
  • Editar las propiedades del servidor
  • Controlar las ventanas de servidor

Esta ventana puede abrirse de dos modos:

  • Seleccionando Ver ¦ Ventana de control de Telnet del menú principal o
  • Pulsando Ctrl-T

La ventana de control de Telnet se ve del modo siguiente:

Tiene dos pestañas: la de Servidores disponibles y la Servidores activos. Para seleccionar una pestaña haga clic en el nombre.

Lista de servidores disponibles (ver imagen superior)

Contiene los servidores a los que se desea conectar. Para poder conectarse a un servidor deben definirse algunos parámetros. Esta pestaña contiene las funciones para añadir, borrar y editar los servidores (ver Mantenimiento de la lista de servidores disponibles para más detalles), pero también es el lugar donde se inicia la conexión al servidor.

Ordenar, agrupar, buscar servidores

Aquí están disponibles la mayoría de funciones conocidas de la vista del libro:

  • Ordenar el listado haciendo clic en la cabecera de la columna con el ratón. Haciendo clic de nuevo se cambia de orden ascendente o descendente.
  • Búsqueda incremental haciendo clic en la parte de datos de la columna e introduciendo el argumento de búsqueda
  • Seleccionar pulsando en la flecha que hay en la cabecera de la columna y seleccionar la entrada deseada del listado
  • Agrupar las filas por los valores de las columnas arrastrando las columnas al panel de agrupaciones (parte superior)
  • Redistribuir las columnas arrastrándolas a la posición deseada

Conexión manual a un servidor

  • Seleccionar el servidor al que desea conectar y pulsar el botón de conexión

Al iniciar la conexión a un servidor manualmente, la ventana del servidor se abre automáticamente. Se puede cerrar la ventana porque no es necesaria para el filtraje de los mensajes DX. Se puede reabrir una ventana desde la pestaña de servidores activos.

Conexión automática al inicio

Se puede iniciar la conexión a los servidores automáticamente al iniciar Swisslog. Swisslog conectará a los servidores que tengan marcada la casilla Auto iniciar en cuanto haya disponible una conexión a Internet. Swisslog comprueba cada minuto si hay conexión. Por eso puede tardar un tiempo hasta que se establezcan las conexiones. No se abre ninguna ventana para los servidores que se conectan automáticamente. Para abrir la ventana hay que hacerlo desde la pestaña de Servidores activos.

Para marcar la casilla de Auto iniciar seleccione el servidor y pulse el botón  o haga doble clic en el nombre del servidor.

Se abrirá la ventana para editar la configuración del servidor:

Marcar la casilla Iniciar automáticamente.

Ahora haga clic en el botón Guardar y cierre la ventana. A partir de ahora este servidor se conectará automáticamente en modo silencioso (no se verá ninguna ventana) cuando exista una conexión a Internet.

La lista de servidores activos

En esta pestaña es donde se controlan las conexiones Telnet. El listado contiene todos los servidores a los que desea conectarse. Se ve aquí el estado actual de la conexión, se puede activar la ventana de servidor y canal y también se pueden quitar servidores del listado. Para añadir un servidor hay que ir a la pestaña de servidores disponibles y pulsar el botón Añadir. Si hay algún servidor marcado con Auto iniciar, entonces se verán automáticamente en este listado cada vez que inicie SWISSLOG..

Esta ventana se divide en 3 partes:

  • A la izquierda está la lista de los servidores activos. Los detalles del servidor seleccionado se muestran en la parte central y derecha.
  • En la parte central, llamada 'Ventanas' se ve una serie de botones. Estos botones permiten cambiar o abrir las ventanas de servidor y canal. Cada botón representa una ventana. En el ejemplo se ha seleccionado un servidor IRC y nos hemos unido a los canales #cqdx y #IOTA. Por eso hay 3 botones:
    • El primero, CQDX-IRC controla la ventana del servidor. No hay mucho que hacer en esta ventana para un servidor IRC pero algunas veces quizá desee mirar.
    • El segundo botón representa la ventana del canal CQDX. Las ventanas de canal son el lugar donde todo sucede en un servidor IRC.
    • El tercer servidor representa el canal IOTA, que en este caso se ha creado para el ejemplo

En los servidores Telnet sólo se ve un botón ya que todo sucede en la ventana de servidor.

  • En la parte derecha se ve el estado actual. Lo más importante es la casilla Pista activa. Si se marca esta casilla se escribe una 'pista' en la carpeta actual. En caso de problemas, puedo solicitarle que marque esta casilla y que me envíe el fichero de 'pista' para saber que sucede.

Abrir / cerrar las ventanas de servidor

El soporte de Telnet en Swisslog puede ejecutarse sin tener ninguna ventana abierta. Se pueden abrir y cerrar las ventanas en cualquier momento. Para abrir las ventanas hay que hacerlo con la ayuda de los botones que hay en la parte llamada 'Ventanas' de Servidores activos.

  • Para abrir una ventana, seleccione un servidor de la lista y pulse el botón correspondiente en la parte 'Ventanas'. Si la ventana ya está abierta, se activa. Si no hay ventana se crea y se guarda el tráfico del servidor en ella. Cuando no hay ninguna ventana abierta para el servidor no se guarda el tráfico, sólo se filtran los mensajes DX y los mensajes WWV y se muestran en las ventanas correspondientes, es decir, los mensajes DX se ven en la ventana de mensajes DX y los datos WWV en los parámetros de la función de predicción de propagación.
  • Para cerrar una ventana simplemente pulsar el botón en la parte superior derecha de la ventana. Cuando se cierra la ventana, el tráfico del servidor no se guarda.

Desconectarse de un servidor / Quitar un servidor de la lista de servidores activos

Todas las ventanas tiene un botón de desconexión  ¡pero no todos se comportan del mismo modo!

  • Para desconectarse del servidor sin quitarlo de la lista de servidores activos, haga clic en el botón con el nombre del servidor en la columna 'Ventanas' (en la ventana de servidores activos) y haga clic en el botón de desconexión en la ventana del servidor que aparecerá.
  • Para quitar un servidor de la lista de servidores activos en la pestaña Servidores activos:
    • Seleccionar el servidor y haga clic en el botón de desconexión de la pestaña Servidores activos o
    • Seleccionar el servidor y haga clic en el botón de desconexión de la pestaña Servidores disponibles

    Si quita un servidor de la lista de servidores activos se perderá la conexión con ese servidor.

Las ventanas de tráfico

El tráfico del servidor se guarda en las ventanas de 'tráfico'. El tipo de ventana depende del tipo de servidor al que esté conectado. Actualmente hay 3 tipos de ventanas soportadas:

  • Una ventana de servidor sencilla para servidores Telnet de tipo desconocido. Todo el tráfico se muestra en la misma página. Este tipo de ventana se abre si el tipo de servidor está vacío o 'Std' (estándar)
  • Una ventana de servidor DXC para servidores de DX-Cluster. El tráfico se divide en varias cadenas, cada una de ellas se muestra en pestañas separadas.
  • Se utilizan dos ventanas para servidores IRC (Internet Relay Chat)
    • La ventana de servidor es del tipo de servidor sencilla para listar el tráfico del servidor, pero no la utilizará a menudo ya que no contiene información de interés.
    • Las ventanas de Canal. Hay una ventana por canal ya que puede unirse a muchos canales a la vez en un servidor IRC. El tráfico se divide en varias cadenas y se muestran en pestañas separadas. Además tiene la pestaña Usuarios en la que encontrará un listado de todos los usuarios y algún número de pestañas de usuario para charlar con otros usuarios.

Se pueden cambiar las fuentes de los mensajes, para ello, sitúe el cursor en la ventana de mensajes que desee cambiar la fuente y pulse el botón

Ventana de servidor DX-Cluster (DXC)

Las pestañas que están remarcadas significan que contienen datos que todavía no ha leído.

Esta ventana tiene 5 pestañas:

  • Mensajes DX: Los mensajes DX se muestran en esta pestaña
  • WWV: Los mensajes WWV se muestran en esta pestaña
  • A Todos: Esta pestaña contiene los anuncios dirigidos a todos
  • A Mi: Esta pestaña contiene los mensajes TALK dirigidos a uno mismo. Tenga en cuenta que el indicativo registrado es el que se utiliza para registrarse en el servidor.
  • Servidor: En esta pestaña se muestran todos los mensajes restantes que no encajen en ninguna de las pestañas anteriores.

Los 6 botones que hay en la parte superior son los comandos que se utilizan frecuentemente. Ya que la sintaxis de los comandos puede variar dependiendo del software utilizado por el servidor, los resultados no son siempre los mismos y en algunos casos los comandos no funcionan.

Los comandos de los botones son:

  • SH/DX: Muestra los últimos mensajes DX
  • SH/ANN 5: Muestra los últimos 5 anuncios
  • SH/WWV: Muestra el último mensaje WWV
  • Enviar ANN: enviar un anuncio. Al pulsar este botón aparece la ventana siguiente:

Introduzca el mensaje que desee anunciar. Marque la casilla Todo el Cluster si el anuncio debe enviarse a todos los servidores interconectados. Si no se marca la casilla, el anuncio sólo se envía al servidor al que está conectado (local).

  • Enviar DX: Enviar un mensaje DX. Al pulsar este botón aparece la ventana siguiente con información del QSO activo. Puede añadir su comentario al final.

  • Botón 0: SWISSLOG permite hasta 10 botones configurables por el usuario. En ellos puede asignar la cadena de comandos que prefiera. Para asignar los comandos haga lo siguiente:
    • Haga clic con el botón derecho del ratón encima del botón (para que aparezca el menú emergente) y seleccione Asignar cadena de comandos personales
    • En la ventana que aparece introduzca la cadena de comandos al lado del número del botón.

    Sólo se verán los botones que tengan asignados cadenas de comandos.

La ventana de IRC (Internet Relay Chat)

El canal #CQDX de IRC es uno de los preferidos por Walter para conectarse a la red DX. Para aprender más acerca de CQDX pulsar aquí.  

Se utilizan dos tipos de ventanas para los servidores IRC.

  • La ventana de servidor es del tipo servidor sencillo, para listar el tráfico del servidor. No se explica porque no hay información interesante
  • La ventana del Canal. Hay una ventana por canal ya que puede unirse a muchos canales a la vez en un servidor IRC. El tráfico se divide en varias cadenas y se muestran en pestañas separadas. Además tiene la pestaña Usuarios en la que encontrará un listado de todos los usuarios y algún número de pestañas de usuario para charlar con otros usuarios.

Ventana del canal

Las pestañas que están remarcadas significa que contienen datos que todavía no ha leído.

Esta ventana tiene las pestañas siguientes:

  • Mensajes DX: Los mensajes DX se muestran en esta pestaña
  • WWV: Los mensajes WWV se muestran en esta pestaña
  • A Todos: Esta pestaña contiene los anuncios dirigidos a todos
  • Canal: Esta pestaña contiene el tráfico del canal que no se asigna a ninguna de las otras pestañas
  • Usuarios: esta pestaña contiene un listado de usuarios que se han unido al canal. Encontrará más información más adelante.
  • Pestañas Talk: Cada una de estas pestañas representa un canal privado de charla con otro usuario.

Los 6 botones que hay en la parte superior son los comandos que se utilizan frecuentemente.

Los comandos son:

  • Salir: Envía el comando /Part para dejar el canal
  • SH/DX 5: Muestra los últimos mensajes DX
  • SH/ANN 5: Muestra los últimos 5 anuncios
  • SH/WWV: Muestra el último mensaje WWV
  • Enviar ANN: enviar un anuncio. Al pulsar este botón aparece la ventana siguiente:

Escriba el mensaje y pulse OK para enviarlo.

  • Enviar DX: Enviar un mensaje DX. Al pulsar este botón aparece la ventana siguiente con información del QSO activo. Puede añadir su comentario al final.

Función de TALK

Permite enviar un mensaje a un usuario específico. Con Swisslog puede abrir ventanas separadas por cada 'chat' privado. Dos pestañas contienen las funciones necesarias. En la pestaña Usuarios se inicia la charla privada y en las pestañas de Talk es donde se realiza la charla propiamente.

Enviar un sólo mensaje privado

Para enviar un sólo mensaje a uno de los usuarios:

  • Seleccione el usuario al que desea enviarle el mensaje
  • Escriba el mensaje en la línea de edición en la parte inferior de la ventana
  • Pulse Enter
Iniciar un Talk

Si desea enviar varios mensajes o entrar en una charla, hay que crear una ventana de Talk. Todos los mensajes intercambiados se guardan en esta ventana.

Para abrir una ventana de Talk:

  • Seleccione el usuario con quien desea charlar
  • Pulse el botón 'Añadir Pestaña de Talk'. Observe que el botón cambiará a 'Cerrar Pestaña Talk' si ya existe una pestaña para ese usuario
  • Ahora seleccione la pestaña con el nombre de usuario e inicie el intercambio de mensajes

Aquí hay un ejemplo:

Recibir mensajes privados

Si alguien le envía un mensaje privado, Swisslog abre automáticamente una ventana de Talk.

Mantenimiento de la lista de servidores disponibles

Para poder conectarse a un servidor, Swisslog necesita algunos parámetros que describan el servidor. Estos parámetros se guardan en un fichero externo y se cargan en Swisslog en el inicio. La lista de servidores se muestra en la pestaña de servidores disponibles de la ventana de control de Telnet, donde puede añadir, editar y borrar los servidores del listado. Los ficheros externos que contienen los parámetros de los servidores se guardan en la carpeta donde está instalado Swisslog y se llaman:

  • Telnetservers.Bin  es el fichero que se carga y contiene sus modificaciones
  • Telnetservers_orig.bin este fichero se distribuye con Swisslog y se carga sólo si el fichero Telnetservers.Bin no se encuentra. Contiene los parámetros originales. Tenga en cuenta que no se han comprobado las definiciones por lo tanto no hay garantía de que sean correctas.

Para añadir, editar o borrar un servidor de la lista, seleccione un servidor y pulse el botón correspondiente. Aparecerá la ventana siguiente:

La ventana de edición del servidor

Al abrir la ventana de edición, permanecerá abierta hasta que se cierre manualmente.

Descripción de los campos

Los campos en rojo son obligatorios de rellenar

Nombre: Es el nombre del servidor. Debería ser relativamente corto y único. Se utiliza para identificar el servidor
Descripción: Se puede poner una descripción más detallada aquí. No se utiliza en Swisslog
Host: Es la dirección del servidor. Puede ser una URL o una dirección TCP/IP
Puerto: Es el puerto al que debe conectar. Este campo sólo es necesario si el servidor está en un puerto no estándar. El puerto estándar para servidores Telnet es el 23 y para los servidores IRC es el 6667
Tipo de servidor: Aquí se define el tipo de servidor:
  • Estándar (Std)  para un servidor Telnet estándar que no ejecute un programa de DX-Cluster
  • DX-Cluster (DXC) para un servidor que ejecute un programa de DX-Cluster
  • Servidor IRC (IRC) para un servidor IRC
Iniciar automáticamente: Al marcar esta casilla, se establece la conexión automáticamente al iniciar Swisslog
Lista de host alternativa: Si puede conectarse al servidor con diferentes nombres de host (direcciones) debe listar estas direcciones aquí. Las direcciones deben estar separadas por un punto y coma ';'.
Script de entrada: Es el Script necesario para registrarse en el servidor. Ver Scripts para más detalles

Scripts

Los Scripts son necesarios para las conexiones/reconexiones automáticas a los servidores. La mayoría de servidores requieren que se registre, es decir, que se identifique. Normalmente es un proceso manual, es decir, el servidor envía una solicitud y debe contestarse. Con un Script se puede automatizar este proceso. Puede definir que Swisslog espere una palabra o una serie de palabras y si se reciben estas palabras se ejecuta la siguiente línea del Script. Puede ser un comando de envío para enviar la respuesta solicitada. De este modo se puede automatizar un proceso complejo de registro en el servidor.

Swisslog contiene una característica muy sencilla de Script. Los comandos son compatibles con los utilizados en DXTelnet pero no se han implementado todos los comandos.

Comandos Script.

/K texto Asigna el texto 'Mantener vivo'.


Swisslog comprueba si la conexión está 'viva' enviando un comando si no se recibe ningún mensaje durante un cierto tiempo. Aquí se debe asignar el texto que debe enviarse para esta comprobación. Si no se especifica nada se envía una línea en blanco (CR).

Ejemplo: /K /BE     enviar /BE como mensaje de 'mantenerse vivo'

Este comando se ejecuta inmediatamente. Es decir, Swisslog los envía inmediatamente después del siguiente comando (si hay alguno)

/P texto Asigna la cadena de aviso

Este comando no se utiliza todavía en Swisslog

/S texto Enviar texto al servidor

Si el texto contiene la secuencia '$$$$' se reemplaza con el indicativo al que está registrada la copia de Swisslog.

Ejemplos:

/S HB9BJS  envía el indicativo HB9BJS

/S $$$$  envía el indicativo al que está registrado Swisslog

/S utilizar $$$$ como nombre de usuario para los mensajes talk  envía 'utilizar HB9BJS como nombre de usuario para mensajes talk'

Este comando se ejecuta inmediatamente. Es decir, Swisslog los envía inmediatamente después del siguiente comando (si hay alguno)

/T n Asigna el tiempo de reconexión en minutos, si no se especifica nada son 2 minutos por defecto

Ejemplo: /T 3     asigna el tiempo de reconexión en 3 minutos

Este comando se ejecuta inmediatamente. Es decir, Swisslog los envía inmediatamente después del siguiente comando (si hay alguno)

/W texto Asigna la cadena de espera. Puede ser en minúsculas o mayúsculas.

Ejemplo: /W password  espera hasta que se reciba la cadena con el password (contraseña)  

Nota: Hay una excepción: el comando /W LOGIN también terminará cuando la palabra indicativo se reciba. La razón para esto es que algunos servidores pidan otra cosa diferente del indicativo, aunque no se conoce ninguno que lo utilice.

Este comando se ejecuta inmediatamente. Es decir, Swisslog los envía inmediatamente después del siguiente comando (si hay alguno)

Join=canal [;canal] Es un listado de los canales a unirse tan pronto como se conecte al servidor IRC. Los nombres de los canales deben estar separados con comas ';'.

Ejemplo: Join=#CQDX;#IOTA Se une a los canales #CQDX e #IOTA

Este comando se ejecuta inmediatamente y sólo para servidores IRC

Ejemplos de Scripts de entrada:

Script estándar

Este script funciona para la mayoría de servidores Telnet. Recuerde que /W login significa también /W indicativo

/W login
/T 5
/S $$$$
/W de
/S set/nodxsqth
/P de


Script para servidores con Echo ON

Algunos servidores, por defecto, devuelven un echo del carácter que se ha enviado. Como Swisslog muestra lo que está escribiendo, entonces lo vería doble. Puede desactivar la función de echo añadiendo el comando unset/echo al script.

W login
/T 5
/S $$$$
/W de
/S unset/dxgrid
/P de
/W de
/S unset/echo

Script para un servidor IRC

El proceso de registro y entrada al servidor lo maneja completamente Swisslog, por este motivo no necesita ninguna información para registrarse en servidores IRC. Pero sí que debe indicar a Swisslog  qué canales quiere conectarse. Por eso un script para IRC es así de sencillo:

Join=#CQDX
/T 3

Conexiones especiales (DXTelnet,  DXConcentrator)

Los programas que soporten conexiones vía TCP/IP pueden conectarse ahora a Swisslog a través de sus conexiones TCP/IP. Esto quiere decir que podemos evitar las conexiones DDE (que no son muy fiables) y además estos programas pueden ejecutarse en otros ordenadores si se dispone de red.

DXTelnet

Fabrizio (IK4VYX)p ha descrito como conectar DXTelnet vía TCP/IP en un artículo titulado 'Virtual Power but Real Results' (Potencia virtual pero con resultados reales). Quizá desee leerlo para más conocimiento.

Para utilizar esta función necesita al menos la versión %.1 o superior de DXTelnet. La dirección para bajar DXTelnet es:

http://members.tripod.com/dxhunter0/download.htm

Configurar una conexión TCP/IP con DXTelnet 

Configuración inicial en DXTelnet

Las siguientes operaciones deben realizarse sólo la primera vez.

  • Inicie DXTelnet
  • Seleccione Session ¦ Site List...
  • En la lista 'Site List' seleccione Accept-1 y pulse Edit

  • Ahora pulse Edit Script
  • Borre las líneas existentes y escriba las dos líneas siguientes:

    /C TERM 3
    /F RELAY-1

  • Pulse OK para guardar el nuevo script
  • Pulse OK otra vez para guardar todos los cambios
  • Pulse OK en el mensaje de advertencia que aparecerá
  • Ahora pulse ESC para ocultar la lista de sitios 'Site list'
  • Salga de DXTelnet (Alt+F4)

Iniciar la conexión TCP/IP de DXTelnet con Swisslog

  • Inicie DXTelnet
  • En DXTelnet realizar los pasos siguientes:
    • Seleccione Session ¦ Site List...
    • En 'Site List' seleccione Accept-1
  • Cambie a Swisslog
  • En Swisslog realice los pasos siguientes:
    • Abra la ventana de control de Telnet (Ver ¦ Ventana de control de Telnet)
    • Active la pestaña Servidores disponibles
    • En la lista de servidores activos seleccione DXTelnet Server y pulse el botón de conexión
  • Ahora Swisslog y DXTelnet están conectados
  • Se pueden iniciar tantas sesiones de DXTelnet como desee. El tráfico de todas las sesiones de DXTelnet se envían a Swisslog. Asegúrese de no parar la primera instancia de DXTelnet (Accept-1), ya que es el relé a través del cual se intercambia información entre DXTelnet y SWISSLOG.

DXConcentrator

DXConcentrator está desarrollado por Jacques Debouche ON5OO. Pulsar aquí para más detalles de DXConcentrator

Para conectar DXConcentrator a Swisslog debe añadir DXConcentrator como servidor a la lista de servidores disponibles (quizá está ya allí).

Añadir DXConcentrator a la lista de servidores disponibles:

  • Abra la ventana de control de Telnet (Ver ¦ Ventana de control de Telnet)
  • Active la pestaña de Servidores disponibles
  • Pulse el botón 
  • En la ventana de edición introduzca los datos siguientes y pulse Guardar

 

Nota: Si ejecuta DXConcentrator en otro ordenador debe introducir la dirección de este host.

  • Cierre esta ventana.
  • Ahora el servidor DXConcentrator se ha añadido y puede conectarse como cualquier otro servidor