Programa de log para radioaficionados

Programa de log para el radioaficionado más exigente

Guarda QSO desde WSJT-X, JS8Call, MixW, FLDIGI, sincronía total con LoTW / eQSL y mucho más...

 

 

Notas de la versión

Versión 5.102b (02/07/2021)

  • Corregido: revertido el cambio implementado en la versión 5.102 que reemplazaba los datos al leer de bases de datos de Callbook, si un indicativo tíene un nuevo titular. Ahora si entra un indicativo que tenga un nuevo titular y el usuario quiere reemplazar estos datos tanto en el QSO como en la tabla Callbook para ese indicativo, debe pulsar el botón "Copiar todos" de la pestaña Callbook en la ventana de Registrar QSO.
  •  

Versión 5.102a (01/07/2021)

  • Mejorado: mejorada la velocidad de cambio entre transceptores.
  • Corregido: El programa se cierra si estaba configurado el control del transceptor como ICOM y el puerto COM no existe.
  • Corregido: Estadística IARU 1: se han añadidos los DXCC que faltaban: 3X, 9X, EX y YU.
  •  

Versión 5.102 (29/06/2021)

  • NUEVO: Control del transceptor: ¡ahora puede configurar hasta 4 transceptores! cuando se configura más de un transceptor, aparece el número del transceptor utilizado en la barra del transceptor. Haga clic en ese número para cambiar al siguiente transceptor. Se ha añadido un nuevo campo para asignar un nombre a cada transceptor, que se utilizará como texto de ayuda al colocar el cursor encima del número de transceptor. Por favor, lea el capítulo Control del Transceptor en la ayuda de Swisslog.
  • NUEVO: Interfaz del rotor: ¡ahora puede configurar hasta 4 rotores!  cuando se configura más de un rotor, aparece el número de rotor utilizado en la barra del rotor. Haga clic en la etiqueta de rotor para cambiar al siguiente rotor. Se ha añadido un nuevo campo para asignar un nombre a cada rotor, que se utilizará como texto de ayuda al colocar el cursor encima de la etiqueta Rotor. Swisslog ofrece una característica muy útil: seleccionará automáticamente el rotor de acuerdo a la banda que ha sintonizado en su transceptor. Para ello debe asignar las bandas soportadas por cada rotor y el control del transceptor debe estar configurado e iniciado. Por favor, lea el capítulo Interfaz del rotor en la ayuda de Swisslog.

  • NUEVO: Añadidos los datos solares en el título de la ventana: SFI, SSN, índices A y K. Esta información se actualiza cada hora.
  • NUEVO: Añadidos los nuevos modos FST4W, JTMS y Q65.
  • NUEVO: Control del rotor: añadido soporte para Green Heron RT-21 (dentro de la opción HyGain DCU).
  • NUEVO: Soporte de DXAtlas. Hay que habilitar el enlace en el menú Opciones. Al intriducir un indicativo en la ventana de Registrar QSO, verá en DX Atlas su MiQTH seleccionado, la estación corresponsal y el camino de la señal.
  • NUEVO: Exportar log a WSJT-X/JTDX: Añadidos los modos FST4W, JTMS y Q65.
  • NUEVO: Añadida la estadística OBLAST en el campo Región para estaciones rusas.
  • NUEVO: Añadida la estadística IARU 2.
  • IMPORTANTE CORRECCIÓN - Ventana de mensajes DX (¡LÉALO POR FAVOR!):
    • ¡Ya no es necesario pulsar la tecla Mayúsculas antes de hacer doble clic!
    • Algunas veces los títulos de las estadísticas se mezclaban con los indicativos de los spots que estaban entrando.
    • No funcionaba el parar el "scrolling".
    • Despues de pasada la duración de los mensajes, quedaban filas en blanco en la rejilla, siendo necesario un ajuste manual de la barra vertical.

    Los usuarios que hayan habilitado el ajuste oculto para evitar la actualización de la ventana de mensajes DX (añadiendo la linea SkipDXWinRefreshing=1 en la sección COMMON del fichero SwisslV5.ini) deben borrar esta linea.

  • Cambiado: los programas externos que se inician automáticamente desde Swisslog (como WSJT-X, JTDX o cualquier otro que asigne en los ajustes UDP de WSJT-X UDP) ahora se inician al mismo tiempo que Swisslog, acelerando todo el proceso de arranque.
  • Cambiado: ahora cuando hay solicitudes pendientes de Log QSO desde WSJT-X/JTDX, el mensaje aparecerá parpadeante en el título de la ventana.
  • Cambiado: aplicados algunos cambios internos para adaptarse a la versión actual de ADIF 3.1.2.
  • Corregido: guardado en tiempo real en libros online: los usuarios donde el separador de miles en su país no es un punto o una coma, al subir QSO trabajados en 1296MHz o superior, la parte de KHz no se subía.
  • Corregido: Registrar QSO: se permite otra vez teclear guiones en el indicativo. Muchos indicativos de escucha (SWL) contienen guiones en sus indicativos.
  • Corregido: Mapa de bandas: error de violacion de acceso al seleccionar "Sintonizar y girar" desde el menu emergente.
  • Corregido: Actualizar la base de datos de estadística o la tabla de entidades: "Argumento no válido en la codificación de fecha" en países que tienen un guión como separador de fecha.
  • Corregido: opciones del panel membership: FOC y FT8DMC estaban intercambiados por lo que al desactivar FT8DMC desactivaba FOC y viceversa.
  • Corregido: si el campo Nombre-QTH está en blanco al guardar un QSO, aparece un mensaje al usuario advirtiendo de esto para corregirlo. Esto no debería suceder en condiciones normales, pero a veces sucede. Al trabajar con programas externos como WSJT-X, JTDX, etc. este mensaje podía quedarse detrás de otras ventanas o programas, siendo imposible de hacer nada y era necesario reiniciar Swisslog. Ahora este mensaje aparece encima de todos los programas, evitando este problema.
  • Corregido: Exportación/Importación desde ADIF: el campo QRZLOGID se exporta como APP_QRZLOG_LOGID en lugar de APP_SWISSLOG_QRZLOGID para conincidir con la asignación de campo de QRZ. Este campo también se reconoce al importar QSO desde QRZ.
  • Corregido: Exportar log a WSJT-X/JTDX: Error de violación de acceso después de exportar.
  • Corregido: Mapa del mundo: la zona 2 de la capa WAZ no estaba definida correctamente.
  • Corregido: Control del transceptor: mejorado en enlace con TRX Manager. Al enviar spots desde los mapas de bandas, el indicativo del DX no se pasaba a TRX Manager.
  • Corregido: Control del transceptor para ICOM: la frecuencia y el modo no se actualizaban al cambiarlas en el transceptor.
  • Corregido: Control del transceptor: se ha mejorado drásticamente la opción Flex Radio 6xxxx. Ahora funciona mucho más fluida, con mejor respuesta y mejor rendimiento general. También implementa una función para buscar automáticamente la dirección IP y modelo. Esto sólo funciona si se está ejecutando Swisslog como administrador.
  • Corregido: Enlace con FLDIGI: los modos Contesti no se reconocían. Swisslog no dejaba cerrarse si se desenlazaba de FLDIGI en ciertos escenarios.
  • Corregido: actualmente hay muchos indicativos anteriores que han sido asignados a nuevos titulares. Si había realizado un QSO antes con uno de estos indicativos, el nombre y QTH del anterior titular se asignaba en el nuevo QSO incluso si leía de bases de datos de Callbook. Ahora, al leer desde bases de datos de Callbook (y siempre que haya seleccionado para rellenar esos campos automáticamente), Swisslog reemplazará el operador, QTH, Estado y condaod USA si es diferente del QSO anterior. Los datos antiguos guardados en la tabla Callbook se actualizarán para ese indicativo.
  • Corregido: Vista Callbook: los campos URL y QSL info no se mostraban y no era posible redimensionar la ventana.
  • Corregido: Estadística del RDA: se han deshabilitado las confirmaciones por eQSL. Desde el 31/07/2020 el diploma RDA no acepta más confirmaciones por eQSL.
  • Corregido: Enlace con MixW/HamScope: los comentarios se copiaban dos veces.
  • Corregido: Avisos DX desde la pestaña Nuevos QSO: el QTH Locator del QSO no se detectaba.
  • Corregido: Actualización de información de diplomas al inicio de Swisslog: Swisslog se quedaba colgado muchas veces.
  •  Corregido: Ventana de alertas DX: Swisslog no recordaba la posición y tamaño de la ventana.
  • Actualizada la tabla de entidades. MUCHAS GRACIAS a Erik, EI4KF.
  • 30MDG, AGCW, ARLHS, BCA, CLUBLOG, CWOPS, DCE, DCI, DEE, DEFE, DERESP, DFCF, DIG, DME, DMVE, DOK, EA QRP, EPC, eQSL, ERC, FISTS, FOC, FT8DMC, HSC, IOTA, LYNX, LOTW, MF, NDG, RDA, SKCC, SOTA, TBDXC, TEN TEN, URE, USI, WCA y WFF el 29/06/2021.
  •  

Versión 5.101a (24/01/2021)

  • NUEVO: Control del transceptor: se ha añadido soporte para el Yaesu FTDX-10.
  • NUEVO: Panel Membership: Se ha añadido el Tortugas CW.
  • NUEVO: CW Type: Se han añadido teclas de acceso directo para el botón TX (Mayús+Ctrl+T) y el botón Pausa (Mayús+Ctrl+P).
  • NUEVO: Vista del libro: se han añadido interesantes consultas para el diploma de condados USA.
  • NUEVO: Listados: se ha añadido un formato de tarjeta QSL de 9x14 así como un par de etiquetas diseñadas para la operación por satélite.
  • Corregido: Enlace UDP WSJT-X/JTDX: El campo Nombre QTH no se rellenaba al traspasarse el QSO desde WSJT-X provocando el mensaje de error "Nombre-QTH: se requiere un valor para este campo".
  • Corregido: Registrar QSO: Swisslog se bloqueaba al activar CW Type o CW Get.
  • Corregido: Registrar QSO: Swisslog se bloqueaba o no respondía si no se respondía durante un largo tiempo algunos mensajes como "No se han guardado las modificaciones, ¿desea guardarlas?".
  • Corregido: Registrar QSO: al introducir referencias WWFF que tengan asociada una referencia IOTA provocaba el error "PQTH: Dataset no está en modo eidición o inserción".
  • Corregido: Abrir libro: mensajes contínuos de error de violación de acceso al usar el control del rotor conectado a un puerto COM.
  • Corregido: Soporte de Callbook: segundo nombre y apellidos no se asignaban en el campo Operador si se utilizan bases de datos de internet y están marcados en los campos a copiar.
  • Código mejorado para detectar el nombre, segundo nombre y apellido desde QRZ, QRZCQ y HAMQTH.
  • Corregido: Ventana de mensajes DX > Criterios de selección: las bandas no se guardaban si se marcaban bandas que previamente se habían desmarcado.
  • 30MDG, AGCW, ARLHS, BCA, CLUBLOG, CWOPS, DCE, DCI, DEE, DEFE, DERESP, DFCF, DIG, DME, DMVE, DOK, EA QRP, EPC, eQSL, ERC, FISTS, FOC, FT8DMC, HSC, IOTA, LYNX, LOTW, MF, NDG, RDA, SKCC, SOTA, TBDXC, TEN TEN, URE, USI, WCA y WFF el 23/01/2021.
  •  

Versión 5.101 (25/12/2020)

  • NUEVO: Control del transceptor: añadido soporte para Flex Radio CAT. Esta opción permite controlar Flex Radios de la serie 3xxx o 5xxx. También permite conectar remotamente a cualquier Flex Radio de las series 3, 5 o 6. Por favor lea el capítulo Control del transceptor en la ayuda de Swisslog.

  • NUEVO: Barra de control del transceptor: se ha añadido un botón para iniciar/parar el control del transceptor.

  • NUEVO: Añadido el campo Mi QTH en la consulta del libro por defecto.

  • NUEVO: Cazadores/activadores de SOTA: se han añadido 2 nuevas consultas en la carpeta SOTA para utilizarse en vistas del libro: Exportación CSV para activador y Exportación CSV para cazador SOTA. Estas consultas están diseñadas especialmente para exportar al formato CSV requerido por la web SOTA para subir sus logs (tanto como cazador como activador). Si es activador, es imprescindible que haya creado un nuevo Mi QTH por cada activación y asigne la referencia Summit que haya activado en el campo Abreviatura de Mi QTH. Al exportar QSO usando la consulta Exportación CSV para activador el fichero CSV tendrá el formato requerido.

  • NUEVO: Mapa del mundo: añadida una opción llamada "Actualizar mapa automáticamente". Por defecto, esta opción está habilitada. Cuando se guarda o se modifica un QSO el mapa del mundo se actualiza automáticamente para reflejar los cambios de estado de las estadísticas DXCC / Cuadrículas. En ordenadores antiguos esta operación puede retrasar mucho el proceso de guardado, sobre todo si tiene seleccionada la opción TODOS en Cuadrículas. Desactive esta opción si a la hora de guardar QSO tarda mucho si el mapa del mundo está abierto.

  • NUEVO: la lista WWFF ahora incluye la referencia IOTA. Después de introducir una referencia WWFF que sea también IOTA, el campo IOTA se asignará automáticamente.

  • Mejorado: actualizados algunos componentes en el compilador utilizados para Cw Skimmer, MultiPSK y el enlace con PstRotator. También se han mejorado algunas partes del código para mejorar el rendimiento y estabilidad.

  • Mejorado: Importación de QSO:

    • La creación de HomeQTH se ha mejorado muchísimo para evitar crear entradas innecesarias.

    • La opción de Mezclar QSO sólo estará habilitada si ya existen QSO en la base de datos de Swisslog.

    • Importación desde ADIF: se ha borrado la opción "Marcar si el fichero ADIF contiene el campo SUBMODO". Ahora Swisslog detecta la versión ADIF del fichero para manejar el campo SUBMODO automáticamente.

  • Corregido: Importación de QSO: al marcar la opción Mezclar QSO en una base de datos en blanco, pdejaba en blanco los campos Continente, DXCC, WPX, WAE, WAZ, ITU, Latitud, Longitud y Diferencia horaria. Ahora esta opción estará deshabilitada si no hay QSO en la base de datos de Swisslog.

  • Corregido: Exportación en ADIF: El campo ADIF_VER no estaba formateado correctamente.

  • Corregido: Swisslog se colgaba al descargar la tabla de entidades / base de datos de estadística en conexiones lentas de internet o si el usuario tardaba en contestar el mensaje de actualización.

  • Corregido: CW Skimmer: Swisslog no se podía cerrar o permanecía en memoria despues de cerrar si estaba enlazado con CW Skimmer, siendo necesario reiniciar el ordenador.

  • Corregido: Enlace con MultiPSK: "Asynchronous socket error 10061" si se pulsaba el botón PSK para iniciar MultiPSK y la conexión no se establecía porque MultiPSK no estaba en ejecución. Enlace mejorado.

  • Corregido: Control del transceptor: al usar Flex Radio 6xxx con inicio automático y la IP estaba mal, Swisslog iba extremadamente lento y no responsivo.

  • Corregido: Informe de estadísticas: los nombres de los informes no pueden contener comas de lo contrario Swisslog pedía seleccionar el informe de nuevo a cada reinicio. Para evitar esto, la tecla de la coma está deshabilitada en este campo. Se han reemplazado todas las comas por guiones en todos los informes estándar que tenían comas.

  • Corregido: Panel Membership: se ha añadido un tiempo maximo de lectura de 3 segundos para las consultas en línea para evitar un retardo excesivo en mostrar los logos después de introducir un indicativo, en caso que alguna web esté caida.

  • Corregido: PstRotator: el controlador de SteppIR sólo leía la frecuencia si Swisslog estaba usando el Rotor 2 (no funcionaba en Rotor 1, 3 y 4).

  • Corregido: Ventana para anunciar DX: se ha cambiado el orden para enviar QTH locators. En lugar de Loc DX<Modo Prop>Mi Loc ahora es Mi Loc<Modo Prop>Loc DX. Aunque no hay un formato estándar definido para los spots DX formateados, esta forma es la más utilizada en los mensajes DX.

  • Corregido: ventana del interface del rotor: si el control del rotor estaba iniciado, esta opción no mostraba azimut o elevación hasta que hubiese un cambio de rumbo.

  • Corregido: ahora la función para actualizar la lista de miembros del DIG sólo importa miebmros activos. La lista anterior incluía miembros no activos o silent key que no son aceptados para los diplomas DIG. Para asignar sólo los miembros activos en todos los QSO de su libro, recomiendo ir a Herramientas > Actualizar QSO para estadísticas basadas en el indicativo y ACTUALIZAR la tabla INF_DIG. 
  • Corregido: Avisos DX: el RST añadido como comentarios estaba mal. Estaba puesto el RST recibido del corresponsal en lugar del RST enviado (el RST que se recibe de esta estación).
  • Corregido: Ventanas del mapa del mundo y WinKeyer: si estaban puestas como ventanas independientes y no como Siempre delante, permanecía siempre delante.

  • Corregido: Mapa del mundo: renombrado Yugoslavia por Serbia

  • Corregido: Ajustes WSJT-X UDP: añadida una validación en los campos de puertos para permitir sólo valores entre 1 y 65535.

  • Corregido: Vistas del libro > Actualizar condados desde bases de datos de Callbook: el separador entre el Estado y el Condado para estaciones USA era un guión bajo en lugar de un guión normal. Ejemplo: HI_Hawaii en lugar de HI-Hawaii

  • Corregido: Herramientas > Asignar DME desde DCE, DEE...: Parámetro [INF_DVGE<]![DME] no tiene un valor predeterminado.

  • Corregido: barra del transceptor solapada con el botón QRZCQ. Aunque el usuario puede mover la barra de herramientas manualmente con Mayúsculas + botón izquierdo del ratón, la mayoría de usuarios no lo hacían. Ahora Swisslog corrige automáticamente este defectoy.
  • Corregido: Registrar QSO (Cambiar distribución en las pestañas QSO anteriores y nuevos QSO): los campos indicativo, comentarios, distancia y QTH locator se mostraban en alemán.
  • 30MDG, AGCW, ARLHS, BCA, CLUBLOG, CWOPS, DCE, DCI, DEE, DEFE, DERESP, DFCF, DIG, DME, DMVE, DOK, EA QRP, EPC, eQSL, ERC, FISTS, FOC, FT8DMC, HSC, IOTA, LYNX, LOTW, MF, NDG, RDA, SKCC, SOTA, TBDXC, TEN TEN, URE, USI, WCA y WFF el 24/12/2020
  • Actualizada la tabla de entidades. MUCHAS GRACIAS a Erik, EI4KF.
  • Muchísimas gracias a Guy F6DKQ y Kuno DF1SD por el enorme trabajo de traducción al francés/alemán respectivamente.
  •  

Versión 5.100e (27/09/2020)

  • NUEVO: Añadido el modo FST4 y las bandas de 5m y 8m de acuerdo a las nuevas especificaciones de ADIF 3.1.1.
  • NUEVO: Control del transceptor: añadido soporte para el Yaesu FT-991A.
  • NUEVO: Vista rápida de estadística: añadido el campo Comentarios en el listado de QSO.
  • NUEVO: al cerrar Swisslog, si hay solicitudes de QSO pendientes desde WSJT-X, Swisslog informará al usuario de esto con un mensaje. Después Swisslog procesará automáticamente todas las peticiones de Log QSO pendientes.
  • Corregido: Error de autenticación al iniciar y Swisslog quedaba inutilizable después de actualizar la tabla de entidades o base de datos de estadística.
  • Corregido: campos de satélite: al editar QSO realizados por satélite y al activar el panel de satélite, el modo de propagación y el nombre del satélite mostraban los últimos valores utilizados al añadir QSO, no los que pertenecían al QSO.
  • Corregido: Enlace UDP de WSJT-X: corregido el campo modo cambiando todo el tiempo y el enlace se ha mejorado.
  • Corregido: si el enlace UDP está activado y el usuario pulsa el botón PSK para iniciar un programa multimodo digital, Swisslog desactivará automáticamente el enlace UDP. Por el contrario, si el usuario pulsa el botón UDP para activar el enlace UDP con WSJT-X y el programa multimodo digital está enlazado con Swisslog, el enlace con el programa multimodo se desactivará. Esto debe hacerse ya que Swisslog sólo puede seguir un solo programa de modos digitales a la vez.
  • Corregido:Ruedas de QSO: se añadía un nuevo QSO con la misma estación cada vez que el usuario pulsaba el botón "Transmitiendo".
  • Corregido: Ruedas de QSO: no se podía unir un indicativo a la rueda de QSO desde la ventana de Registrar QSO.
  • Corregido: Campo Región: al teclear manualmente en este campo el cursor siempre se posicionaba en el primer carácter.
  • Corregido: Vista rápida de estadística: el QSO no se pasaba a la ventana de Registrar QSO para editarlo al hacer doble clic en el listado de QSO.
  • Corregido: Vistas de estadística que incluyen la relación de modos DATA: el listado no incluía el modo FT4 ni otros modos como todos los MFSK, FMHELL, FSKHELL, HELL80, PSKHELL, C4FM y JS8.
  • Corregido: Servidores Telnet: EA1DX-5 ha cambiado la dirección a ea1dx.lynxdxg.com. Los usuarios que utilicen este servidor deben cambiar la dirección manualmente editando la entrada EA1DX-5 en la ventana de control de Telnet.
  • Actualizado: 30MDG, AGCW, ARLHS, BCA, CLUBLOG, CWOPS, DCE, DCI, DEE, DEFE, DERESP, DFCF, DIG, DME, DMVE, EA QRP, EPC, eQSL, ERC, FISTS, FOC, FT8DMC, HSC, IOTA, LYNX, LOTW, MF, NDG,  SKCC, SOTA, TBDXC, TEN TEN, URE, USI, WCA y WFF el 26/09/2020
  • Actualizada la tabla de entidades. MUCHAS GRACIAS a Erik, EI4KF.
  •  

Version 5.100d (13/08/2020)

  • Corregido: Importar QSO: el proceso se para de repente y el programa se cuelga siendo necesario un cierre forzoso con Ctrl+Alt+Supr.

  • Corregido: Corrdenadas en Mi QTH: la longitud no era correcta si se calculaba desde su QTH locator y su localización está al oeste del meridiano de Greenwich. Swisslog corregirá esto automáticamente en el primer arranque de esta versión.

  • Corregido: Error de violación de acceso al iniciar DX Lab Commander.

  •  

Versión 5.100c (07/08/2020)

  • Corregido: al introducir QSO con una estación existente que trabaje en un nuevo QTH locator y ambos locators tienen 4 dígitos (el existente y el nuevo) no se creaba ningún Nombre QTH nuevo. Eso causaba que se asignaba el nuevo locator a todos los QSO anteriores. Este fallo afectaba especialmente operaciones /MM que trabajan desde diferentes locators. ¡Por favor revise sus últimos QSO!

  • Corregido: Sincronía con LoTW: el proceso se paraba en el paso de Importar QSO/QSL y Swisslog se colgaba.

  • Corregido: guardar QSO con el mapa del mundo abierto: el mapa del mundo se refresca automáticamente para reflejar los cambios de DXCC/cuadrículas después de guardar/borrar un QSO. En algunos ordenadores (especialmente con Windows 7) guardar un QSO podía tardar hasta 15 segundos si el campo Cuadrícula era diferente de NINGUNO o tenía el botón CAT habilitado. Ahora el proceso de guardado se ha mejorado notablemente y es más rápido en todos los casos.

  • Corregido: panel para los campos modo de propagación y nombre de satélite: el panel se ocultaba automáticamente cuando no se utilizaba el control del transceptor o no estaba iniciado. Si se utiliza el control del transceptor, el botón para activar este panel sólo funciona en las siguientes condiciones:

    • al editar QSO

    • al añadir QSO en 10m o superior y el modo de propagaciópn no es SAT

    • si el modo de propagación es SAT y la banda es 10m, 2m, 70cm, 13cm o 23cm.

  • Corregido: Excepción "EAccess violation error" al cerrar Swisslog y la ventana de sincronía de LoTW estaba abierta.

  • Corregido: lectura de bases de datos de Callbook: si el QTH locator está erróneo, no se copiará y no aparecerá ningún mensaje de error.

  •  

Versión 5.100b (02/08/2020)

  • Mejorado: Manejo de HomeQTH para el corresponsal: cuando la longitud del QTH locator difiere (ejemplo: JN11 - JN11AI) no se creará ningún HomeQTH nuevo si cambia el locator pero la cuadrícula principal es la misma. Para hacer los nombres de HomeQTH más claros al importar QSO, en lugar de utilizar HomeQTH1, HomeQTH2 etc cuando cambia algún dato, ahora Swisslog asignará el nombre del primer dato que cambie en el fichero a importar (lo mismo que Swisslog hace al registrar QSO).
  • Corregido: Botones de Callbook en la parte superior: el indicativo estaba vacío muchas veces o salía el perfil del indicativo entrado anteriormente.
  • Corregido: Vista del libro: filtro personalizado para el campo fecha: no era posible filtrar ya que aparecía un error "" no es una fecha válida.
  • Corregido: Ventana Hacer un aviso DX: esta ventana no se cerraba automáticamente después de enviar un spot.
  • Corregido: Control del transceptor: la opción de Iniciar automáticamente no funcionaba si se usaba OmniRig v2 haciendo que el usuario tuviera que iniciarlo manualmente.
  • Corregido: ventana del control del transceptor: siempre aparecía en el centro de la pantalla ignorando la última posición del usuario.
  • Corregido: Herramientas / Actualizar información de diplomas: Mensaje de error Tipo de fecha no coincide en la expresión de criterio.
  • Corregido: Actualizar tabla de entidades o base de datos de estadística: Mensaje de error Error de autenticación al iniciar Swisslog después de descargar estos ficheros. Swisslog quedaba inutilizable después.
  • Corregido: Mapa del mundo: las bandas para el DXCC/Cuadrículas siempre se ponían a Todo/Ninguno y el modo a Todo ignorando los últimos valores asignados por el usuario.
  • Corregido: Error de violación de acceso al salir de Swisslog.
  • Corregido: Operación de satélites: al cambiar un nombre de satélite el foco no se posicionaba en el campo Indicativo.
  • Corregido: Añadido el campo de nombre de satélite al guardar QSO en tiempo real en eQSL y la sincronía de eQSL.
  • Actualizado: 30MDG, AGCW, ARLHS, BCA, CLUBLOG, CWOPS, DCE, DCI, DEE, DEFE, DERESP, DFCF, DIG, DME, DMVE, EA QRP, EPC, eQSL, ERC, FISTS, FOC, FT8DMC, HSC, IOTA, LYNX, LOTW, MF, NDG,  SKCC, SOTA, TBDXC, TEN TEN, URE, WCA y WFF el 31/07/2020
  • Actualizada la tabla de entidades. MUCHAS GRACIAS a Erik, EI4KF.
  •  

Versión 5.100a (19/07/2020)

  • Corregido: Registrar QSO: Mensaje de error Class tcxButton no encontrada al entrar en las Opciones.
  • Corregido: Registrar QSO: no era posible enviar spots.
  •  

Versión 5.100 (19/07/2020)

  • NUEVO: Mejoras en el control del rotor:
    • Ahora puede asignar las bandas que maneja el rotor. La función "Girar antena" implementada en la ventana de Registrar QSO, ventana de mensajes DX o Mapa de Bandas sólo funcionará si el transceptor está sintonizado en alguna de las bandas seleccionadas (el control del transceptor debe estar iniciado).
    • ¡Soportados hasta 4 rotores utilizando PstRotator! Swisslog seleccionará automáticamente el rotor correspondiente al cambiar de banda en el transceptor. Por favor lea el capítulo "Interfaz del rotor" en la ayuda de Swisslog.
  •  NUEVO: Mejoras para la operación en satélites:
    • Registrar QSO: se ha añadido un botón para activar / desactivar el panel del modo de propagación y nombre del satélite. Puede activar / desactivar este botón también pulsando Ctrl+Alt+S. Estos campos son específicos de las bandas de 10m y V/U/SHF. Para evitar asignar un modo de propagación o nombre de satélite al trabajar en bandas inferiores a 10m, si el control del transceptor está iniciado y el panel de estos modos está activado, Swisslog lo desactivará automáticamente si se cumple una de las condiciones siguientes:
      • si el modo de propagación es SAT y cambia a otras bandas que no sean 10m, 2m, 70cm,13cm o 23cm (las bandas de satélite usadas para la subida).
      • si la banda es inferior a 10m.
    • Mapa del mundo: añadido un botón SAT para mostrar sólo los DXCC / cuadrículas de QSO realizado por satélite en las bandas / modos seleccionados.
    • Al activar el panel para ver los campos de modo de propagación y nombre del satélite, Swisslog restaurará el último contenido asignado a estos campos.
    • Al seleccionar un modo de propagación diferente de SAT, el campo de nombre de satélite se quedará en blanco automáticamente.
    • Al seleccionar SAT en modo de propagación, se recuperará el nombre del último satélite utilizado.
    • Al seleccionar un satélite de la lista, el modo de propagación se asignará a SAT automáticamente.
    • Después de seleccionar un modo de propagación o un nombre de satélite, el foco irá automáticamente al campo Indicativo.
    • Añadidos los campos Sat Mode y Sat Name en las pestañas QSO anteriores y Nuevos QSO de la ventana de Registrar QSO.
    • Añadido: HO-107 y RS-44 a la lista de satélites.
  • NUEVO: Menú Herramientas: se han añadido dos opciones para actualizar la base de datos de estadísticas y la tabla de entidades a la última versión disponible. Aparecerá un mensaje en el arranque de Swisslog cuando haya disponible una nueva base de datos de estadística / tabla de entidades. Ya no es necesario realizar operaciones manuales para actualizar estas importantes bases de datos.
  • NUEVO: CW Type: ahora Swisslog guardará el QSO actual si encuentra una de las siguientes secuencia en las macros: ~[lgs] o `[lgs]
  • NUEVO: Al leer datos de QRZ/HAMQTH/QRZCQ, las zonas WAZ e ITU se leerán del perfil del corresponsal (si lo ha asignado) siempre que el campo "Datos geográficos" se haya marcado en la pestaña "Campos a Copiar" en las opciones del Callbook Cd / bases de datos de internet.
  • NUEVO: Vistas del libro > Actualizar QSO con datos de la tabla de entidades y/o el Callbook en CD / Bases de datos de internet: si utiliza bases de datos de internet ahora puede asignar el campo QSL Mánager. Esta opción extrae el primer indicativo válido que se encuentre en el campo QSL INFO. Esto es muy útil para asignar el QSL Mánager después de importar QSO desde un programa de concursos. QRZ es la opción recomendada para obtener los mejores resultados (se precisa suscripción XML).
  • NUEVO: Exportar a WSJT-X: se ha añadido un campo para seleccionar el indicativo para exportar (de los indicativos definidos en Mi QTH). Dejando este campo en blanco seleccionará TODOS sus indicativos.
  • NUEVO: Herramientas > Actualizar información de diplomas: se ha añadido la opción "Actualizar TODO y apagar el ordenador". Muy útil para dejar trabajando esta función y apagar el ordenador automáticamente cuando finalice.
  • NUEVO: Control del transceptor con OmniRig: Swisslog generará un pitido al iniciar el control del transceptor y al seleccionar un Rig en la barra de herramientas de acuerdo a estas condiciones:
    • Rig1: 1 pitido
    • Rig2: 2 pitidos
    • Rig3: 3 pitidos (OmniRig v2)
    • Rig4: 4 pitidos (OmniRig v2)
  • Esto es muy útil para usuarios invidentes o usuarios con problemas de visión.

  • NUEVO: Registrar QSO: Están disponibles las siguientes combinaciones de teclas:
    • Ctrl+Alt+B: Si utiliza un interface de rotor y se muestra la barra del rotor, el foco se situará en el campo del rotor para asignar el rumbo manualmente.
    • Ctrl+Alt+C: Activa / desactiva el botón CW
    • Ctrl+Alt+R: Cambia de rotor si se utilizan múltiples instancias de PstRotator (es lo mismo que clicar en la etiqueta Rotor en la barra de herramientas del control del rotor).
    • Ctrl+Alt+S: Activa / desactiva los campos de modos especiales (propagación) y satélite.
    • Ctrl+Alt+T: Cambia de radio si se usa OmniRig (es lo mismo que clicar en el número de Rig en la barra de herramientas del control del transceptor).
  • NUEVO: Mensaje de confirmación al cerrar: muy útil para evitar cerrar Swisslog accidentalmente.
  • NUEVO: Añadido el club FT8DMC en el panel membership.
  • NUEVO: Añadida la estadística FT8DMC en el campo C_SP11.
  • Corregido: Importar QSO: Los campos longitud y latitud se comprobaban durante la importación y al encontrar diferencias se añadía un nuevo HomeQTH de forma innecesaria. Ahora no se comprueban estos dos campos para prevenir esto.
  • Corregido: Usuarios de 9A, E7, HA, OM, S5: no era posible guardar un QSO trabajando sin la entrada en tiempo real ya que aparecía un error de formato de fecha erróneo. El idioma de estos países utiliza un espacio en blanco entre el separador de la fecha y ha sido necesario adaptar el código para estos idiomas.
  • Corregido: Mapas de banda de WSJT: DT no se mostraba al tener marcada la opción Ver DT.
  • Corregido: Mapas de banda de WSJT: cuando había un indicativo en la ventana de Registrar QSO, el modo se cambiaba a SSB algunas veces.
  • Corregido: Enlace con WSJT-X/JTDX: Los carácteres acentuados o especiales en los campos Nombre / comentarios no se traspasaban correctamente a Swisslog.
  • Corregido: Ajustes WSJT-X UDP: si estaba marcada la opción de Auto Iniciar en alguna sección y el campo del camino del programa estaba e nblanco, se abría una ventana del Explorador de archivos de Windows cuando se iniciaba Swisslog.
  • Corregido: Control del transceptor: se abría el explorador de archivos continuamente al configurar HRD por primera vez.
  • Corregido: Visor de imágenes: errores de violación de acceso al cerrar manualmente la ventana del visor.
  • Corregido: Visor de imágenes: al guardar una tarjeta de eQSL, el nombre del fichero estaba en blanco cuando debería asignarse automáticamente a "indicativo mmddyyyy banda modo".
  • Corregido: consulta al Callbook: indicativos portables a otras entidades (ejemplo: ZA/EA3GCV) siempre se buscaba por el Home Call (en este caso EA3GCV). Esto causaba información errónea si esa estación ya tiene un perfil para ese indicativo portable.
  • Corregido: al editar un QSO de W o EA, el estado / provincia mostrada era diferente del que realmente estaba guardado en la base de datos.
  • Corregido: Importar QSO: mezclar datos provocaba errores de violación de acceso y se paraba la conversión.
  • Corregido: Mapa del mundo: si el botón CAT estaba desactivado, al iniciar el mapa los campos DXCC / Cuadrículas siempre se asignaban a Todos / Ninguno respectivamente ignorando los cambios del usuario.
  • Corregido: algunas ventanas emergente de menú para Copiar / Pegar se mostraban siempre en inglés. Ahora se muestran el idioma seleccionado.
  • Corregido: Registrar QSO: faltaba la etiqeuta en el campo Nombre-QTH.
  • Corregido: Registrar QSO, pestañas QSO anteriores y Nuevos QSO: el campo Comentarios se mostraba siempre como MEMO. Ahora se puede ver el contenido de los primeros 75 carácteres de este campo.
  • Corregido: Tabla de entidades: la zona WAZ estaba a 4 para los estados americanos de FL y GA cuando realmente es la zona 5. Al iniciar esta versión por primera vez Swisslog corregirá esto de forma automática en todos su QSO con esos estados.
  • Corregido: Estadística IOTA: añadida las confirmaciones por LoTW y algunas consultas nuevas en la carpeta IOTA.
  • Corregido: ARS-VCOM como control de rotor: corregido error de puerto COM mientras se arranca ARSVCOM
  • Actualizado: 30MDG, AGCW, ARLHS, BCA, CLUBLOG, CWOPS, DCE, DCI, DEE, DEFE, DERESP, DFCF, DIG, DME, DMVE, EA QRP, EPC, eQSL, ERC, FISTS, FOC, FT8DMC, HSC, IOTA, LYNX, LOTW, MF, NDG,  SKCC, SOTA, TBDXC, TEN TEN, URE, WCA y WFF el 18/07/2020
  • Actualizada la tabla de entidades. MUCHAS GRACIAS a Erik, EI4KF.
  •  

Version 5.99g (19/04/2020)

  • NUEVO: Vista del libro: ahora el Autofiltro personalizado aparecerá en el idioma seleccionado. El operador IGUAL acepta los siguiente comodines:
    • *:  representa cero, uno o múltiples carácteres. Ejemplo: EA3* aplicado al campo Indicativo, listará todas las estaciones que comiencen por EA3 y tengan cualquier sufijo, *SOTA listará todos los indicativos que tengan SOTA como sufijo, *70* listará todos los indicativos que empiecen o tengan 70 en la mitad del indicativo, etc
    • ?: representa un solo carácter: Ejemplo: E?3G? listará todos los indicativos como EA3GC, EL3GA, EM3ZZ, EA?GCV listará EA1GCV, EA3GCV, EA8GCV, etc.
  • También puede mezclar ambos comodines: ?A* listará todos los indicativos como EA3GCV, 1A0KM, 3A2AC, etc. Como puede ver, ¡ofrece ilimitadas posibilidades de filtraje!
  • NUEVO: Mapa del mundo: añadido botón CAT para leer la banda automáticamente desde el transceptor y seleccionarla en los campos DXCC y Cuadrículas. También se ha añadido una lista desplegable de MODOS para seleccionar los DXCC/Cuadrículas de acuerdo al modo seleccionado. También incluye las siguientes relaciones de modos: PHONE, MIXED, DATA e IMAGE. Por favor lea el capítulo "Mapa del mundo" para conocer más detalles.
  • NUEVO: Ventana mensajes DX / Mapas de bandas: añadida una opción en el menú emergente para desactivar el aviso para guardar QSO o ignorar si se añade un QSO desde un spot y ya hay un indicativo en la ventana de Registrar QSO sin haberse guardado.
  • NUEVO: Añadido el European ROS Club (ERC) en el panel Membership y como nueva estadística
  • NUEVO: Campo comentarios: Si sube QSO a eQSL, puede diferenciar el texto a añadir como mensaje para las tarjetas de eQSL de los comentarios del QSO. Simplemente añada QSLMSG: en la pestaña Comentarios con el texto que desea molstrar en su tarjeta de eQSL. Ejemplo:
  • Este texto son los comentarios del QSO. QSLMSG: Este texto sólo se mostrará en su tarjeta de eQSL

    "Este texto son los comentarios del QSO" se añadirá como Notas si sube QSO a Club Log, HAMLOG, HRDLOG, HAMQTH o QRZ. "Este texto sólo se mostrará en su tarjeta de eQSL" sólo se enviará a eQSL.

    IMPORTANTE:
    la etiqueta QSLMSG: debe escribirse en mayúsculas y ponerla al final de las notas del QSO. Si no asigna la etiqueta QSLMSG: entonces todos los comentarios se enviarán a todos los libros online.
  • NUEVO: Mapas de bandas de WSJT-X / JTDX: cambiada la duración de los mensajes de minutos a segundos. Esto permitirá asignar valores para mostrar sólo un periodo de decodificación (15 segundos para FT8 u 8 segundos para FT4). Los valores actuales en minutos se convertirán automáticamente a segundos en el arranque de la nueva versión.
  • NUEVO: Añadido el campo DXCC para leerlo de las siguiente bases de datos de Callbook: QRZ, QRZCQ y HAMQTH. Muy útil para aquellos usuarios que no utilizan la opción "Consultar y asignar la entidad del DXCC desde Club Log" (la cual prevalece sobre esta nueva opción). Rediseñada la pestaña "Campos a copiar" en las opciones del Callbook.
  • NUEVO: Usuarios leyendo desde HAMQTH/QRZCQ: el DOK se rellenará automáticamente si la estación ha asignado el DOK en su perfil y se ha marcado la opción Condado (Sub Region) en la pestaña Campos a copiar de las opciones del Callbook en CD / Bases de datos de internet.
  • NUEVO: Información rápida de estadística: añadido el campo SubRegión en el listado de QSO anteriores.
  • NUEVO: Añadidas las estadísticas IARU 1, IARU 1 28MHZ, IARU 3 y ERC.
  • NUEVO: Añadido el Diploma "DXCC Challenge" para las vistas/informes de estadística incluyendo los modos CW, PHONE, DATA, ALLMODES.
  • NUEVO: CW Type: al activar el botón CW Type en la ventana Registrar QSO, al pulsar el botón CW Type se reiniciará Cw Type. Esto es necesario hacerse si ha cambiado macros en Swislsog y desea reflejar los cambios en CW Type.
  • NUEVO: Vistas del libro: Se ha añadido un juego completo de nuevas y ¡muy interesantes consultas! Ahora puede comprobar:
    • DXCC/WAS/WAZ/WPX/EADX100 confirmados por QSL y que no estén confirmados por LoTW/eQSL en todas la combinaciones posibles (LoTW o eQSL).
    • DXCC/WAS/WAZ/WPX/WAE/EADX100/DME/TPEA que están confirmados en todas las combinaciones posibles (QSL, LoTW o eQSL).
    •  DXCC/WAS/WAE/EADX100 que faltan en Todas las bandas or 5 Bandas y Todos modos
    • DXCC/WAS/WAZ/WAE trabajados en Todas Bandas o 5 Bandas y Todos modos
    • Las consultas que incluyen bandas y modos específicas se han diseñado como plantilla para usuarios avanzados que deseen comprobar para otras bandas/modos (simplemente edite la consulta y cambie la banda/modo que necesita y guarde la consulta con otro nombre). Compruebe las nuevas consultas en las siguientes subcarpetas de la carpeta Queries: DXCC, WAZ, WAS, WPX, WAE, EADX100, DME y TPEA.
  • NUEVO: Instalador de Swisslog: se ha añadido un ALUF (Acuerdo de Licencia de Usuario Final).
  • Mejorados los Mapas de Bandas de WSJT-X: se ha reescrito todo el código para mejorar significativamente el rendimiento. Con esto se deberían solventar todos los problemas de cuelgues después de un rato trabajando cuando hay mucha actividad en las bandas.
  • Mejorado: Mapas de bandas: se ha mejorado el rendimiento general.
  • Añadido: Lista de servidores Telnet: EA3CV-2. Para poder utilizar la última lista de servidores Telnet, debe borrar el fichero Telnetservers.bin y renombrar el fichero Telnetservers_orig.bin a Telnetservers.bin. Tenga en cuenta que haciendo esto perderá todos sus ajustes de servidores que deben auto iniciarse también los cambios que haya hecho en otros servidores. Por lo tanto, deberá configurarlo de nuevo.
  • Corregido: Mapa de bandas de WSJT-X: si el usuario cambiada la estadística de cuadrículas, no se quedaba guardado para la siguiente sesión.
  • Corregido: Ventana de ajustes UDP de WSJT-X se ha redimensionado para que se ajuste a la mínima resolución recomendada para Swisslog (1024x768)
  • Corregido: Sincronía LoTW: las contraseñas web que incluían carácteres especiales como '&', '<', '>', '#', etc provocaban que la sincronía no bajaba ningún QSO ni /QSL.
  • Corregido: Sincronía LoTW: Swisslog no pedirá nunca más para asignar nuevos campos ADIF de LoTW a campos de Swisslog si se encuentran durante la sincronía de LoTW (como los campos APP_LoTW_RXQSO, APP_LOTW_RXQSL, etc.)
  • Corregido: Sincronía de LoTW/eQSL: El QTH locator leido de LoTW/eQSL se asignará en el QSO si campo QTH Locator está vacío o si el locator a importar tiene 6 dígitos y el de Swisslog tiene 4, siempre que coincida la cuadrícula principal.
  • Corregido: Club Log/HAMQTH: las contraseñas que incluían carácteres especiales como '&', '<', '>', '#', etc no funcionaban.
  • Corregido: Sincronía con eQSL: la pestaña Listado de Errores no listaba ningún QSO, sólo una linea indicando el fichero que contenía los errores. Para poder recibir otra vez un informe completo de errores es muy importante que realice una resincronía completa con eQSL. Simplemente asigne una fecha de última sincronización a una fecha anterior a la fecha de su primer QSO en el libro (o 01/01/1900).
  • Corregido: Importar QSO desde otras bases de datos de Swisslog: Los QSO no se asignaban a ningún Mi QTH.
  • Corregido: TrueTTY: algunos campos no se pasaban a Swisslog.
  • Corregido: TrueTTY/CW Type: las teclas de acceso directo a los botones de macros (Mayúsculas+Ctrl+F1-F2) activaban otras funciones asociadas a las teclas como F1 Ayuda, Ctrl+F4 cerrar ventana activa, etc.
  • Corregido: Logbook view: mensaje de error "Capacidad de la lista está fuera de límites" al utilizar algunas impresoras. Si la vista tarda mucho en abrirse al abrir alguna vista del libro, edite el fichero SWISSLV5.INI y añada la siguiente linea en la sección COMMON: DisableDXPrinter=1
  • Corregido: Guardado en tiempo real a QRZ: el campo QRZLOGID no se asignaba.
  • Corregido: Soporte para Flex Radio: el modo se asignaba a un número al cambiar de modo en Flex Radio
  • Corregido: Enlace FLDIGI: al utilizar la versión de FLDIGI superior o igual a la 4.1.0.8 en países teniendo una coma como separador decimal, la frecuencia no se pasaba a Swisslog.
  • Corregido: Importación en ADIF: si el QTH locator a importar tenía 4 dígitos el campo de distancia se asignaba a 0.
  • Actualizado: Mapa del mundo: añadidas las últimas referencias IOTA en la capa IOTA.
  • Corregido: HAMLOG: la longitud de la contraseña se ha limitado a 10 carácteres (máxima longitud permitida por HAMLOG).
  • Corregido: Control del Rotor: La opción Hy-Gain DCU-1 no funcionaba con los modelos DCU-2/DCU-3. Ahora debería funcionar con todos.
  • Corregido: Soporte de WinKeyer: no funcionaba el comando [L] utilizado en macros para guardar el QSO.
  • Corregido: Actualización de SOTA: ha cambiado el enlace URL.
  • Corregido: La opción "Guardar escritorio al salir" estará marcada por defecto en nuevas instalaciones.
  • Corregido: Actualización de AGCW: se ha cambiado el enlace URL y el formato del fichero de XLS a CSV.
  • Corregido: La opción "Actualizar la vista automáticamente" estará marcada por defecto en nuevas instalaciones.
  • Corregido: Registrar tarjetas QSL: El campo Azimut no se mostraba correctamente en la vista detallada del QSO
  • Actualizado: 30MDG, AGCW, ARLHS, BCA, CLUBLOG, CWOPS, DCE, DCI, DEE, DEFE, DERESP, DFCF, DIG, DME, DMVE, EA QRP, EPC, ERC, eQSL, FISTS, FOC, HSC, IOTA, LYNX, LOTW, MF, NDG,  SKCC, SOTA, TBDXC, TEN TEN, URE, WCA y WFF el 17/04/2020.
  • Actualizada la tabla de entidades. MUCHAS GRACIAS a Erik, EI4KF.

 

Version 5.99f (04/01/2020)

  • Corregido: Múltiple instancias de WSJT-X/JTDX: Las solicitudes pendientes de Log QSO no se procesaban automáticamente en muchos casos. Corregidos algunos otros errores informados.
  • Corregido: Guardado en tiempo real en libros online: No se subían QSO en algunos libros online.
  • Corregido: algunos mensajes de error después o durante Renumerar QSO, comprimir la base de datos o restaurar el escritorio mientras hay enlaces UDP habilitados con WSJT-X / JTDX / MSHV / JS8Call.
  • Corregido: Logo EURAO: al situar el cursor encima del logo EURAO se mostraba "Radio Telegrapy Super High Speed CLub".
  • Corregido: Acción de QSL: si estaban activadas las reglas de QSL del panel membership, la Acción de QSL se asignaba a EURAO si no era miembro de LoTW y eQSL.
  • Corregido: Barra y ventana del control del transceptor: Mensaje de error "xxxxx no es un valor entero correcto" en países con separador de miles diferente a coma o punto.
  • Actualizado: 30MDG, AGCW, ARLHS, BCA, CLUBLOG, CWOPS, DCE, DCI, DEE, DEFE, DERESP, DFCF, DIG, DME, DMVE, EA QRP, EPC, eQSL, FISTS, FOC, HSC, IOTA, LYNX, LOTW, MF, NDG,  SKCC, SOTA, TBDXC, TEN TEN, URE, WCA y WFF el 04/01/2020.
  • Actualizada la tabla de entidades. MUCHAS GRACIAS a Erik, EI4KF.

 

Ver todas las notas de las versiones.